El jurado del XVI Festival de Cinema Indígena, IndiFest, de Barcelona (España), otorgó una «Mención especial» al documental «Paraguay Nativo», de la directora y productora paraguaya Mónica Ismael, quien nos representa con la Marca País Paraguay que le concedió el Viceministerio de REDIEX, del Ministerio de Industria y Comercio (MIC).
El Jurado de Cortometrajes IndiFest 2023, al explicar los motivos por lops que otorga la “Mención Especial” a la obra paraguaya, argumentó cuanto sigue: “Por su sensibilidad y el impacto emocional que genera. Destaca el creciente interés por las diversidades ancestrales, representadas por un conjunto de cortometrajes que abordan esta realidad con valentía y sensibilidad”.
La destacada cineasta paraguaya, Mónica Ismael, ostenta la Marca País Paraguay en el prestigioso Festival de Cine Indifest de Barcelona 2023 (12 al 22 de octubre), con el apoyo del Viceministerio de Inversiones y Exportaciones del Ministerio de Industria y Comercio. En una ceremonia en el Salón de Actos del MIC, el viernes 6, el viceministro de REDIEX, Rodrigo Maluff, hizo entrega formal de la distinción Marca País a la artista y a otras dos series documentales suyas: “Paraguay Nativo” y “OriginARTE”.
Ismael ha sido seleccionada oficialmente para participar del prestigioso Festival de Cine Indifest de Barcelona 2023, que es conocido por celebrar la diversidad y originalidad del cine independiente. La profesional paraguaya, reconocida por su labor en la promoción de la cultura y el arte de Paraguay, se une a la selección oficial con su destacada contribución a las artes y la cultura.
El viceministro Rodrigo Maluff declaró en la ceremonia, que la industria creativa es una herramienta importante para posicionar al país. “Este esfuerzo de Mónica de llevar las historias de las comunidades indígenas al mundo, de contar historias del país a través de sus materiales audiovisuales, son un espacio de conexión con el mundo”, subrayó el Viceministro.
Aseguro que REDIEX está dando un fuerte empuje a la industria creativa y que va a hacer el mayor de los esfuerzos para visualizar el trabajo audiovisual de los artistas paraguayos. “Creemos firmemente en la industria creativa de nuestro país, creemos que podemos incrementar mucho más esta industria que hoy tiene el 2% del peso en el PIB y pasar de entre 9% al 12% en la economía, que es el promedio en la región”, subrayó.
INFORME DEL JURADO – Premios IndiFest 2023
Premio del Jurado a Mejor Largometratje:
“El Premio del Jurado ha sido otorgado por consenso en reunión deliberativa el 18 de octubre de 2023, después de visualizar todas las producciones y analizar los criterios de valoración definidos. Este año, el jurado de Mejor Largometraje ha sido formado por Marbel Venegas, Miguel Imbaquingo, Jorge Grau Rebollo y un miembro de la organización GEPEC: Grupo de estudio y Protección de los ecosistemas catalanes”.
El jurado ha decidido otorgar el premio a mejor largometraje con una dotación económica de 1000€ a la película: Kawil Ch’oolej: la resistencia q’eqchi’ en el Estor (Prensa Comunitaria, 2022)
“El jurado pone en valor la fuerza narrativa que atrapa al espectador y lo sitúa en medio de las luchas y resistencias indígenas. Se ha puesto de relieve la manera en que la película se construye a partir de la necesidad de mostrar las luchas por la defensa de derechos a la vez que se pone en el centro el peso de la colectividad y de la iniciativa social. Es por eso, también, que el jurado valora muy positivamente que la narración surja desde dentro del propio colectivo, desde una mirada propia: la comunidad se apodera de las herramientas cinematográficas que se tienen al alcance para registrar las luchas y resistencias indígenas, exportarlas a través de la gran pantalla y reclamar lo que es suyo”.
Jurado de Largometrajes IndiFest 2023
Por otro lado, el jurado quiere hacer patente el talento que hay detrás de cada uno de los largometrajes del festival, de la fuerza que desprenden y de la importancia y necesidad de las temáticas que cada uno de ellos tratan.
Premio del Jurado a Mejor Cortometraje
El Premio del Jurado ha sido otorgado por consenso en reunión deliberativa el 18 de octubre de 2023, después de visualizar todas las producciones y analizar los criterios de valoración definidos. Este año, el jurado de Mejor Cortometraje ha sido formado por Rocío Gomez, Yaily Castillo, Rafael Mauri i Laura Cardús.
El jurado ha decidido otorgar el premio a mejor cortometraje con una dotación económica de 500€ a la película:
Keradó (Andrés Castillo y Diego Castillo, 2022)
«El jurado valora la manera en que la obra combina magistralmente la representación del mito y la cosmovisión de la comunidad con la realidad y las problemáticas actuales, tales como el extractivismo y la emergencia climática. El jurado ha destacado la elección del formato de animación como un aspecto clave en la obra y que permite transmitir su lengua, la visión propia de su mundo y concienciar sobre la crisis climática a un público tanto infantil como adulto.»
Jurado de Cortometratjes IndiFest 2023
El jurado quiere felicitar a todas las obras presentadas por la calidad y diversidad, que considera un claro indicio del dinamismo de la creación artística de los pueblos indígenas. Dentro de esta dinámica, valora especialmente el aumento de las producciones de ficción y animación, que complementan el género documental mayoritario, ampliando su radio de acción y las posibilidades de acceder a nuevos públicos. Además, el jurado decide otorgar una mención especial a:
Menciones Especiales del Jurado de Cortometrajes
Un capitulo de Paraguay Nativo (Mónica Ismael, 2022)
“Por su sensibilidad y el impacto emocional que genera. Destaca el creciente interés por las diversidades ancestrales, representadas por un conjunto de cortometrajes que abordan esta realidad con valentía y sensibilidad”
Jurado de Cortometratjes IndiFest 2023
Salares andinos: el agua vale más que el litio (Ramón Balcázar y Nicole Castillo, producida por Fundación Tantí y OPSAL, 2021)
«Subraya la importancia de las producciones que denuncian el impacto por los pueblos indígenas de la emergencia climática y llamamiento a la acción global para revertir las dinámicas actuales desde un enfoque centrado en los derechos, la justicia y la centralidad de la tierra. Destacando su habilidad para mostrar los diversos niveles de penetración del extractivismo y una fotografía potente y evocadora.«
Jurado de Cortometratjes IndiFest 2023
Premio del Público a Mejor Largometraje
Con un total de 169 votos de participación y 100€ de dotación económica:
Chatdÿe Tsimane (Pariente Chimán) (Manuel Seoane y Comunidad de Maraca’tunsi, 2022)
Con un 20% de los votos del público.
Premio del Público a Mejor Cortometraje
Con un total de 949 votos de participación y 100€ de dotación económica:
Medicina Tradicional la Medicina del Universo (Colectivo Ish Tejk, 2022)
Con un 46,89% de los votos el público.
…o…